例文集−和文サンプル
感謝
定年退職
あなたは平成〇年〇月〇日を以ってめでたく定年を迎えられることとなりました
永年にわたり職務に精励し社業の進展に大きく寄与されました
ここに記念品を贈って感謝の意を表します
貴殿は当社社員として勤続○○年○ヶ月職務に精励し 多大な功績を残されました
退職されるにあたり記念品を贈り感謝の意を表します
貴殿は永年にわたり当社の運営並びに発展の為誠心誠意尽くし多大な貢献をされました
退職に当ってここに感謝状を贈り感謝の意を表します
あなたは入社以来職務に精励され社業の発展に貢献するところ誠に多大であります
このたび定年を迎えるに当りこれまでの功をねぎらい記念品を贈って感謝の意を表します
貴殿は入社以来○年の永きに亘り業務精励し後進の育成にも尽力され当社発展に大きく寄与されました
よって退職にあたりその功績を讃え記念品を贈呈し感謝状を贈ります
○○○○殿
貴殿は入社以来○○年の永きに亘り業務精励し後進の育成にも尽力され当社発展に大きく寄与されました よって退職にあたりその功績を讃え記念品を贈呈し感謝状を贈ります
功績・功労
貴社は多年にわたり弊社の発展のために多大なるご尽力を寄せられその実績は誠に顕著であります ここに貴社創立５０周年を迎えられるに当り本状を呈し感謝の意を表します
あなたは入社以来永年に亘って職務に精励され当社の発展に貢献されました
よってその功績をたたえ感謝の意を表します
貴店は〇〇年「〇〇〇コンテスト」において多大なるご協力を賜りました
その努力と熱意に敬服し厚く感謝の意を表します
創立・周年記念
貴社、創立○○周年記念おめでとうございます 輝かしいご発展を遂げられた皆様の努力に敬意を表し、
さらなる飛躍を心より期待しております
創立○○周年記念を心からお祝い申し上げますとともに
今後さらに大きく飛躍されますよう心よりお祈り致します。
創立記念のご祝典、誠におめでとうございます 皆様の弛まぬご努力により、ゆるぎないご盛業に
あられますことは、喜ばしい限りと存じます 今後ますますのご躍進を心よりお祈り致します。
このたび貴社におかれましては創業○○周年を迎えられたとのこと心よりご祝福申し上げます。
今後なお一層のご躍進をとげられることをご祈念申し上げます
創立記念日おめでとうございます 皆様のご健康を祝し、
未来に向けてますますのご発展をお祈り致します
貴社創立記念日、誠におめでとうございます 社長様はじめ社員の皆様のご健勝と、
貴社ますますのご隆盛をお祈り致します
このほど貴社におかれましては創業○○周年を迎えられた由お祝い申し上げます
今後ともさらに一層のご発展ご躍進をなさるよう心よりお祈り申し上げます。
貴社は多年にわたり○○○○の発展に寄与されました よって○○〇発足○○周年を記念して
その貢献に対し感謝の意を表します
貴方は永年に亘り職務に精励され株式会社○○○の発展に多大なる貢献をされました
依って創立○○周年に当たりその功績を称え感謝の意を表します
表彰状
永年勤続
あなたは入社以来勤続すること〇年この間絶えまなく業務に精励し社業の発展に多大の貢献をされました
よってここにその功績を高く賞賛し表彰いたします
あなたは入社以来○○年の永きにわたり当社業績の進展に寄与されました
よってその功績をたたえここに表彰いたします
営業成績
○○○○殿
あなたの平成○年度上半期における販売成績は顕著にして他の模範とするに足るものです
よってここに優良社員としてこれを表彰します
貴方は令和〇年〇月度販売成績〇〇という優秀な販売実績を示され
よく業務に精励されましたよってここにその偉業を讃え表彰いたします
功労・業績表彰
あなたは当社事業発展のため永年にわたり尽力されました
よってその功労を称え表彰いたします
貴殿は令和○年度の当社業績に著しく貢献されました
よってここにその功績を称え表彰いたします
文化活動・コンクール表彰
あなたは我が○○高校の記念すべき第○○回コンテストにおいて優秀な作品を出品されました
依ってここに之を表彰します
あなたは我が○○高校の記念すべき第○○回コンテストにおいて優秀な作品を出品されました
依ってここに之を表彰します
あなたは第○回○○○○において独創性の高い素晴らしい作品を応募され審査の結果
頭書の成績をおさめられましたのでこれを賞します
スポーツ・競技表彰
チームは頭書の成績を収められましたのでこれを表彰いたします
あなたは第○回○○大会において頭書の成績を収めましたのでその栄誉を讃えこれを表彰いたします
あなたは本年度の活動に於いて日々向上心をもって練習に励み
見事○○大新記録を樹立されましたのでその栄誉を讃えここにこれを賞します
受章・叙勲・褒章
長年に渡る貴殿の努力に敬意を表し この度の栄えある受賞心よりお喜び申し上げます
栄えある叙勲を心からお祝い申しあげますとともに 今後、ますますのご活躍をお祈りいたします
この度は栄えある受章、誠におめでとうございます 長い間の功績が実を結ばれて感無量でございます。
これからもより一層のご活躍を心からお祈り申し上げます
就任
この度のご就任、心からお喜び申しあげますとともに、
今後ますますのご健勝と貴社のご隆盛を祈念いたします
●●ご就任おめでとうございます。ますますのご健康とご活躍をお祈りいたします
●●ご就任おめでとうございます。貴社のご隆盛とあなた様の一層のご活躍をお祈りいたします
この度の●●へのご就任、心よりお祝い申しあげます ご健康にご留意の上、
一層ご手腕を発揮されますとともに 御社のますますのご発展と ご活躍をお祈り申しあげます
栄転お祝い
この度のご栄転おめでとうございます。
これからも変わらぬご指導を賜りますようお願い申しあげます
この度のご栄転を祝し、あわせて今後のご活躍とご健康をお祈りいたします
ご栄転、誠におめでとうございます これまで積み重ねてこられた知識や技術を存分に発揮し
ますますご活躍をされますことを祈念いたします
昇進（栄進）お祝い
ご栄進おめでとうございます これまで積んでこられたご努力の成果と、
心よりお喜び申しあげます 今後一層のご活躍とご健康を祈念いたします
これまでのご努力が実ってのご栄進、心からお喜び申しあげます 大いなる飛躍をお祈りいたします
卒業
ご卒業おめでとうございます。学校で学んだことを活かし、皆様が益々ご活躍されますことをお祈り致します。
ご卒業おめでとうございます。みなさんの人生の中でおそらくもっとも多感な時期、その三年間を一緒に過ごせたことを本当に光栄に思います。今、大空へ羽ばたこうとするみなさんの行く手に、幸多きことをお祈りしています。
ご卒業おめでとうございます。これまで学んできたことは必ず社会で役に立ちます。どうぞ立派な社会人になられることを期待しております。
開店・開業
ご開店、心よりお祝い申しあげます。今後ますます発展されますようお祈りいたします
開店おめでとうございます！千客万来、限りないご発展を祈っております
開業おめでとう！今後も健康に気を付けてがんばってください。ますますのご活躍を期待しております
父の日
○○○○殿
あなたは○○家の大黒柱として
私たち家族に何の不自由もない幸せな暮らしをあたえてくれています
口数の少ないお父さんだけどきっと様々な苦労を表に出さずに頑張ってくれているのだと思うと
父親の偉大さを感じずにはいられません
父の日を記念して感謝状と温泉券を贈ります
お父さんいつもありがとうございます
母の日
○○○○殿
貴殿は○○家の母として毎日家族を全力でサポートし
家族全員の幸せに大きく貢献されています
母の存在は絶大です
あなたのような母親を家族に持てた事を幸せに思います
日頃の感謝を込めて本状およびマッサージチェアを贈ります
定年退職の家族へ贈る感謝状
○○○殿
お父さん○○年間お疲れ様でした
○○家の大黒柱として一生懸命働いてくれたおかげで 私たちは何不自由なく育つことができました
本当に感謝しています これからはお母さんと仲良く第二の青春を楽しんでください
言い尽くせないありがとうの気持ちを込めて感謝状を贈ります
結婚式で両親へ贈る感謝状年
○○○○殿
○○○○殿
お父さん お母さん 今日までどんな時も私を見守り支え大きな愛情で包み育んでくれました
○○年間の苦労と愛情に心から感謝致します 今後ともよろしくお願い致します
還暦・米寿
○○○○殿
貴殿は○○家の母として毎日家族を全力でサポートし家族全員の幸せに大きく貢献されています
母の存在は絶大です
あなたのような母親を家族に持てた事を幸せに思います
日頃の感謝を込めて本状およびマッサージチェアを贈ります還暦おめでとうございます今まで本当にお疲れ様でした
あなたは仕事と家事を両立し私たち子供5人を立派に育て上げて下さいました
厳しく そして 優しくたくさんの愛情を注いでいただいたことに心から感謝の意を表します
これからも体に気をつけて第二の人生を楽しんで下さい
○○○○殿
あなたは日頃より健康に留意され このたび目出度く米寿を迎えられました
いつも皆の事を見守ってきてくれたおじいちゃんに これまでの感謝をこめて ここに表彰状と記念品を贈ります
これからも長生きしてください